Розповідь про бельгійську письменницю Амелі Нотомб від бібліотеки Шевченківського району (вул.Вороніна,5)

Поділитись

Амелі Нотомб - відома бельгійська письменниця, казкарка, драматург, яка пише французькою. Перед майстерністю її пера знімають капелюхи як критики, так і літератори. На її адресу пишуть хвалебні рецензії та відгуки, а книги розхапують як гарячі пиріжки. Саме її книжки можна найчастіше побачити в руках пасажирів паризької підземки, крім того, вони перекладені понад 30 мовами світу, 4 романи екранізовані. Її твори отримують нагороди, серед яких і почесна Гран-прі Французької академії. За наявність похмурої і гротескної тематики її охрестили "готичною принцесою Європи".

Амелі (Фаб'єнн Клер) Нотомб народилася 9 липня 1966 року в бельгійському місті Еттербек.

Її батько, Патрік Нотомб, був дипломатом, тож дитинство Амелі минуло в Японії, а згодом родина мешкала в Китаї, США, Лаосі, Бірмі та інших екзотичних країнах. Саме тому дитинство у Амелі асоціюється з валізами і постійними переїздами. Їй довелося подорожувати і жити в самих барвистих, історично багатих, цікавих країнах і містах. Всі ці мандри та знайомства з різними культурами відобразилися згодом у творчості Нотомб.

Вищу освіта Амелі отримала в Брюсселі у Вільному університеті, а своїм напрямком вибрала романські мови. Її завжди притягувала багата таємницями і змовами історія Європи.

Перший роман «Гігієна вбивці» було опубліковано у паризькому видавництві «Альбен Мішель», і він одразу зробив письменницю популярною. Відтоді Амелі Нотомб цілком присвятила себе творчій праці. Згодом процес писання романів (а вона їх саме пише, від руки, не послуговуючись комп’ютером) пішов як по маслу – по роману на рік. Мадемуазель Нотомб виявилася надзвичайно продуктивною авторкою. Пише вона французькою мовою, але завжди підкреслює, що є бельгійкою.

Король Бельгії  Філіпп надав письменниці баронський титул, отже, тепер Амелі Нотомб баронеса.

«Подив і тремтіння» — найвідоміший роман бельгійської письменниці, який став одним з найуспішніших в її літературній кар'єрі. В основу роману лягли реальні автобіографічні факти письменниці. Головна героїня – Амелі, дуже хотіла стати японкою. Народившись у Країні вранішнього сонця, проте вимушена поїхати звідти до Бельгії в три роки, дівчина берегла любов до Японії все життя. І ось, їй випала нагода підписати річний контракт з токійською компанією Юмімото.

Але життя іноземки в Японії виявилося не таким простим та яскравим, як його уявляла собі Амелі... Головну героїню чекає рік непорозуміння, приниження та помилок.

Це історія про культурний конфлікт, стійкість духу та вміння гордо переносити невдачі. Книга «Подив і тремтіння» номінована на Гонкурівську премію, отримала премію Французької академії та була екранізована в 2003 році. «Витончений стиль Нотомб демонструє чудове розуміння складних відносин японців. Амелі Нотомб додає в прозу особливий інгредієнт, який рідко зустрінеш у її сучасних співвітчизників — гумор. Той самий інгредієнт, який так важко перекласти».

«Мої книги годяться для всіх: це і легке чтиво і інтелектуальна література – і те, і інше чистісінька правда», - каже про себе Нотомб.

Відгуки 0

Залиште свій відгук