Бібліотека для дорослого населення №13 пропонує читання мовою оригіналу

Знати іноземні мови в наш час необхідно. Це розуміє кожен, але нам не дуже хочеться просиджувати за підручниками і вчити правила. Прочитати цікаву книжку набагато приємніше, аніж українсько-англійський словник. Тому, є ідея! Можна читати художню літературу англійською мовою. Так ми вчимо нові слова, автоматично покращуємо навички письма і запам`ятовуємо правила граматики. До того ж, такому вмінню позаздрить кожен, адже навіть найкращий переклад поступається оригіналу. Крім того, не секрет, що мова начитаної людини завжди звучить правильно, красиво, солідно.

Бібліотека для дорослого населення №13 (вул. Автобусна, 9, Заводський район) пропонує читачам підбірку книг англійською мовою. Твори великих письменників обов`язково будуть цікавими до останньої сторінки та відкриють втрачені при перекладі деталі. Ви зможете глибше зануритися у книгу, переживання і життя героїв.

«Новорічні дзвони» і «Цвіркун домашнього вогнища» Чарльза Діккенса

Кожна повість цього письменника наповнена добром, магією, вірою у краще майбутнє, чуйністю і співчуттям. Героям Діккенса доводиться пройти чималий шлях аби знайти свій ключ від щастя. Кожне оповідання вчить нас вірити у добро, у світле майбутнє, не втрачати надії при будь-яких життєвих обставинах.

«Чарівна крамниця» та інші оповідання Герберта Веллса

Персонажами англійського письменника-фантаста стають люди, у розмірене життя яких вривається щось незвичайне: чи то наукове відкриття, чи то чарівник, котрий виконує всі бажання. Це історії про чари в повсякденні, про віру в неможливе і про те, як маленькі діти бачать дивовижне в найзвичайнісінькому.

«Етюд в багрових кольорах» Артура Конан Дойля – перша повість про всесвітньо відомого сищика. Саме у цій повісті ми знайомимося із Холмсом. Перше розслідування спільно із самим сищиком і доктором Ватсоном, перший труп, і багато загадок – саме це чекає вас при читанні «Етюду...». А ще особливий метод самого розслідування – дедуктивний, котрий змусить ваш мозок працювати на повну.

Якщо ви зацікавились, то приходьте до бібліотеки, обирайте книгу та гайда читати. Читати книги корисно і круто!