До Дня батька бібліотека для дорослого населення №17 підготувала «чуйне читання»

Тато! Яке важливе слово в житті кожної людини. Воно звучить гордо й так само вагомо, як і мама. У третю неділю червня Україна, як і більшість країн світу, відзначає День батька.

Бібліотека для дорослого населення №17 (вул. Дудикіна, 19-А, Дніпровський район) до Дня батька презентує книгу норвезького перекладача, критика, редактора та романіста Фрайгов Гальфдана В. «Любий Габріелю».

Про зміст книги.

На березі океану живе велика родина. Молодшому синові Габріелю, у віці трьох років, постановили діагноз «аутизм».

У хлопця неймовірна слухова пам'ять, йому зовсім неважко вивчити слова та мелодію. Він любить читати, і читає все підряд. Любить писати – листи, записки, емейли та есемески, «відкрив для себе, що лист може замінити дію». А будь-які зміни в побуті, в школі викликають істерику...

Як відповісти батькові на такі запитання сина: «Чому я не можу бути таким, як інші?» Та « Хто буде за мною доглядати, коли я стану дорослим, а ви з мамою помрете...?»

Для того, щоб описати свої непрості стосунки з своїм особливим сином автор й обрав найінтимнішу та найчеснішу форму – лист. Цей проникливий лист люблячого батька до своєї незвичайної дитини зворушує до сліз. У цих рядках і біль, і розгубленість, і здивування і безмежна любов. Все-таки лист – це щось дуже особисте, щось лише між двома… Це спроба пояснити синові всю ту гамму почуттів, яка проходить через батьків особливих дітей, це спроба пояснити, що важко вчитися доводиться не лише таким діткам, а й їх батькам. Це пошук підходу до дитини, якій так непросто пристосуватися до цього світу.

Відчувається, що ці листи вбирають в себе весь біль і відчай. А у нас, читачів, з'являється нарешті можливість зрозуміти, як думають, як живуть і що відчувають незвичайні діти…

Автобіографічна книга – лист своєму синові «Любий Габріелю» (2004) була номінована на одну з найпрестижніших у Норвегії літературних нагород – премію «Браги». Роман переведено на два десятки мов.

Варта для прочитання книга – до ваших послуг в нашій бібліотеці! Ласкаво просимо!